Když jsem šel do pokladny dnes ráno, ten samý muž vešel dovnitř a postavil se vedle mě.
Jutros kada sam otišao u biro za karte... isti èovjek je ušao unutra i stajao pored mene.
Není to ten samý muž, který odešel z domova do války.
To više nije isti èovek koji je otišao u rat.
Je to ten samý muž, který označil Oswalda u Warrenovy komise jako nevypočitatelného násilníka s puškou.
To je isti èovek koji je opisao Osvalda Vorenovoj Komisiji kao potencionalno agresivnog èoveka i povezao ga sa puškom.
Myslí si, že to udělal ten samý muž, který zabil lidi dole v New Orleans-- ten Jeb Dukes.
Misli da je i ona žrtva onog tipa iz New Orleansa, Jeba Dukesa.
Jsem ten samý muž, kterého sis vzala, Piper, někdo, kdo nechce nic, ale to nejlepší pro svou rodinu.
Ja sam isti èovek za kojeg si se udala, Pajper, neko ko želi ništa osim najbolje za svoju porodicu.
Je tohle ten samý muž, co jsem s ním seděla před 5 minutami?
Je li ovo isti tip kojeg sam ostavila prije nekoliko minuta?
Není možné aby to byl ten samý muž.
Nemoguæe je da je to isti èovek.
Ale chci, abys věděl, že nejsem ten samý muž, kterým jsem byl před dvěma lety.
Želim samo da znaš da nisam isti èovjek što sam bio prije par godina.
Ale jsi stále ten samý muž.
Ali ti si još taj èovjek.
Bude předstírat, že se mu stále líbí, jak si jdete po krku, tak jako by byl ten samý muž, kterým vždycky byl.
Pretvarat æe se da je još uvijek jednak tebi kao da je isti muškarac kakav je bio.
Ten samý muž, který zverboval vašeho syna?
On je regrutovao i vašeg sina?
Jste si jistý, že je to ten samý muž, který se nachází ve vaší složce k případu?
Siguran si da je to isti èovjek iz ovog sluèaja?
Potřebuji, abyste se na něj podívala a řekla mi, jestli je to ten samý muž, co se včera vloupal do vašeho pokoje.
Želim da ga pogledate i da mi kažete je li vas je on sinoæ napao u sobi.
Je to ten samý muž, který se právě chystá zvednout tu zbraň.
Je onaj isti.koji æe upravo da podigne taj pištolj.
A Vy... myslíte, že to byl ten samý muž?
A vi... Mislite da je to bio isti èovek?
Nevíte, že kdesi uvnitř je pořád ten samý muž, kterého jsem znala a který mě dokáže rozesmát tak, až nemůžu popadnout dech.
Vi ne znate da je unutar svega toga isti èovek koga sam uvek poznavala, koji je umeo da me nasmeje dok ne ostanem bez daha.
Ale ty jsi ten samý muž, který mi vykydne v obýváku písek, a kterého netrápí, kdo to uklidí.
Ali još uvijek si isti onaj tip... koji donosi pijesak u moj dnevni boravak i kojeg baš briga ko æe to poèistiti.
Stále jsem tvůj otec a tento důvěřivý svět uvěří, že jsem ten samý muž, který úspěšně zfalšoval vlastní smrt.
I dalje sam tvoj otac. I dok još ovaj poverljivi svet veruje, isti èovek koji je lažirao svoju smrt.
Ten samý muž tě celý život bil s nohou na tvém krku.
Isti æe te èovjek tuæi cijeli tvoj život držeæi nogu na tvom vratu. Jel'?
To je ten samý muž, kterého jste identifikoval podle hlasu.
To je dobro. To je isti èovek èiji ste glas prepoznali.
Jsi si jistý, že je to ten samý muž, co ti volal kvůli Beckettové?
Siguran si da je on isti koji te zvao zbog Beckett?
Ta druhá věc, se kterou jste nepočítal, byla, že muž, který připravil Channinga o post starosty, byl ten samý muž, který nebyl zcela přesvědčen, že náhodná smrt jeho snoubenky nebyla nehoda...
Drugo na šta nisi raèunao je da æe Èeninga naslediti èovek koji nije ubeðen da je sluèajna smrt njegove verenice bila sluèajna...
No tak. Jsi ten samý muž, kterého jsem si brala?
Oh, hajde, ste vi čovjek s kojim sam u braku?
Země se pořád točí, slunce vyjde, a ty jsi pořád ten samý muž, jaký jsi byl i předtím.
Gle, zemlja se i dalje okreæe, sunce æe ponovo izaæi, a ti si i dalje isti èovjek koji si i bio
Takže je to ten samý muž, kterého jsme viděli v nahrávce ze zastávky?
To je isti tip kao na videu sa autobuskog stajališta?
Ten samý muž, který vlastní 51 % naší firmy.
ISTI ÈOVEK KOJI IMA 51% NAŠE FIRME.
Celé ty roky a ten samý muž se stal ministrem.
Nakon svih ovih godina, taj isti èovek je Državni ministar.
Už nejsem ten samý muž, jako předtím, Curtisi.
Više nisam onaj èovjek koji je stigao ovdje, Curtise.
Ne, je to ten samý muž.
Ne, u pitanju je isti èovek.
Nebyl jsi ten samý muž, od té doby co ses vrátil.
Nisi isti èovek, od kada si došao kuæi.
Nejsem ten samý muž, co před lety odešel.
Nisam isti èovek od kako sam otišao.
Ten samý muž, který vám lhal, říkajíc, že nebyl se Sarou na Lian Yu.
Isti onaj koji te je lagao da nije bio sa Sarom na Lijan Juu.
Pořád ten samý muž, jako vždy.
Ista osoba koja sam oduvek bio.
Ten samý muž před vámi však stojí i dnes, kdy temnota konečně ustoupila.
Isti taj èovek danas stoji pred vama, a tama je iza nas.
Je jedno, jak ti říkám, jsi pořád ten samý muž.
Prestani. Bez obzira kojim te imenom zvala, i dalje si isti èovek.
0.91020917892456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jutros kada sam otišao u biro za karte... isti èovjek je ušao unutra i stajao pored mene. 